• Нико «naSu» Кованен
• Тино «tihOp» Пуумала
• Макс «ruuit» Аспе
• Сему «plastE» Альто
• Йоона «natu» Леппанен

Новый патч под номером 9, добавляет в SC2 новые функции, исправление баланса и долгожданный редактор карт StarCraft 2! Особым новшеством стало обновление системы battle.net, теперь в игре появились разнообразные достижения, благодаря которым игроки могут выставлять свои различные звания на показ в профайле. Кроме этого разработчики прислушались к советам игроков и сделали возможность переключения между разными раскладками клавиш, в том числе в игру вернули классическую раскладку из SC:BW. Баланс игры изменился, зергов понерфили. Также были изменены наборы карт. С полным списком изменений вы можете ознакомиться внутри новости.

Общее

• Вышел редактор карт StarCraft II!
  
  • Теперь игроки смогут создавать собственные карты, а с выходом последующих обновлений эти карты можно будет опубликовать.
    
• В игру включены достижения и эмблемы!
  
  • Теперь игроки смогут зарабатывать достижения, просматривать список доступных достижений и достижения друзей.
    
  • Игроки смогут выставлять свои любимые достижения в окне трофеев.
    
  • Некоторые достижения будут открывать доступ к новым портретам и эмблемам.
    
• На главной странице появились панель последних рассылок и панель «Новости и сообщество».
  
• На обновленной странице истории матчей у игроков будет возможность просмотреть и отфильтровать записи о последней 1000 сыгранных матчей.
  
• На обновленной странице «Сообщество» новости организованы по принципу RSS-лент.
  
• Теперь игроки могут просматривать списки друзей своих друзей.
  
• В списке друзей отображаются более подробные данные о находящихся в сети друзьях.
  
• Улучшена система голосового чата в игре.
  
  • Пожалуйста, оцените новый голосовой чат и поделитесь с нами своим мнением на форуме бета-версии StarCraft II.
• На экране счета появилась новая вкладка с графическим представлением результатов.
  
• Обновлен ряд графических компонентов пользовательского интерфейса.
  
• Добавлены новые варианты раскладки горячих клавиш:
  
  • В меню настроек игры появилась возможность выбрать стандартную (основанную на названиях объектов) раскладку горячих клавиш для левшей и правшей, либо основанную на расположении кнопок на панели команд раскладку для левшей и правшей, либо классическую раскладку StarCraft.

Баланс сил

• ТЕРРАНЫ
• Мародер
  
• Стоимость улучшения «Фугасные снаряды» уменьшена с 100/100 до 50/50, а время разработки – с 80 до 60 секунд.
  
  
• ПРОТОССЫ
  
  • Бессмертный
    
    • Время вызова увеличено с 40 до 55.
      
      
• ЗЕРГИ
  
  • Зараженный терран
    
    • Урон увеличен с 5 до 8 ед.
      
    • Скорость уменьшена с 1,5 до 0,9375.
      
  • Королева
    
    • Скорость движения не по слизи уменьшена с 1,5 до 0,938. Скорость движения по слизи осталась неизменной.
      
  • Ползучий плеточник
    
    • Время между атаками увеличено с 1,6 до 1,85.
      
  • Заразитель
    
    • Дальность действия способности «Невральный паразит» увеличена с 7 до 9.
      
    • Изменилась модель действия способности «Микоз»: теперь заразитель не выпускает в цель снаряд, а мгновенно заражает микозом все цели в области действия способности.

Карты

• Изменилась карта (2) «Мусоросборник»: теперь дополнительную базу проще защищать.
  
• Набор карт для рейтинговой игры претерпел следующие изменения:
  
  • 1x1
    
    • Добавлена карта (2) «Зона испепеления»
      
  • 2x2
    
    • Убрана карта (4) «Затерянный храм»
      
    • Убрана карта (4) «Металополис»
      
    • Добавлена карта (4) «Сухие пустоши»
      
    • Добавлена карта (4) «Коалиция»
      
    • Добавлена карта (4) «Децена»
      
    • Добавлена карта (4) «Выжженные небеса»
      
  • 1x1 (уровень сложности «Новичок»)
    
    • Убрана карта (4) «Каньон Кулас – новичок»
      
  • 2x2 (уровень сложности «Новичок»)
    
    • Убрана карта (4) «Каньон Кулас – новичок»
      
    • Убрана карта (4) «Плато Шакураса – новичок»
      
    • Добавлена карта (4) «Децена – новичок»
      
    • Добавлена карта (4) «Выжженные небеса – новичок»
      
    • Добавлена карта (4) «Сумеречная крепость – новичок»

Перевод сhangelog от Reps.ru

" />Тревожные новости пришли из Китая, там, в провинциальном компьютерном клубе, за читерство во время игры на деньги, подросток воткнул нож в голову читера.

Инцидент произошел в китайской провинции Гирин. Четыре дня назад, во время местного чемпионата по CS 1.6, один из игроков был замечен в использование wallhack на лане. В связи с этим в клубе разгорелся скандал, т.к 17-ти летние игроки участвовали на турнире с хорошим для тех мест призовым фондом (около 400 $). В результате скандала, между играющими командами завязалась драка, в ходе которой один из игроков сбегал в столовое помещение и принес оттуда нож для резки фруктов. Когда в ходе драки, одна из команд стала терять преимущество, он пустил в ход нож, ранив в руку игрока Сяо Вэй (парень который был пойман с использованием wh). После этого подросток нанес читеру удар ножом в область виска и скрылся вместе с остальными членами команды с места происшествия.

Через несколько минут после окончания драки обнаружилось, что нож с лезвием в 14 см. остался в голове у игрока, пойманного за использованием wh. Нож пробил череп подростка и остался в голове, однако сам парень был в сознание и вместе с другом успел добраться до ближайшей больницы. После большого количества обследований, китайские врачи провели сложнейшую операцию, длительностью в 10 часов. В итоге нож удалось вытащить, при этом читер Сяо Вэй смог выжить. Врачи сообщили, что успешность такой операции в невоенные годы расценивается как один шанс к десяти тысячам. В данным момент Сяо Вэй находится в нормальном состоянии, при постоянном наблюдение медиков и активно общается с китайской прессой.

Стоить заметить, что для отдаленных китайских регионов, использование холодного оружия при любых серьезных спорах - является обычной практикой. Но то, что при очередном конфликте пострадал читер, говорит о том, что произошли глобальные изменения в психологии современной китайской молодежи.

— Читать источник